Cat-tools Part 2 – Trados Vs. MemoQ

Welcome back everyone! This is the second post about Cat-tools, and I hope you like it. Last week I shared my thoughts about if a Cat-tool is really necessary, and our poll showed some expected results: 77% said they do use/have Cat-tools 3% said they do not have/use Cat-tools 20% said they do not have … Continue reading Cat-tools Part 2 – Trados Vs. MemoQ


Translation Scams

Every freelance translator needs to stay alert about potential clients who send an e-mail requesting  their services. Sometimes it is not what it looks like, and most of the time the project may not show any warning signs or evidence of a scam. However, there is one thing we need to be sure of: scammers … Continue reading Translation Scams