Cat-tools Part 2 – Trados Vs. MemoQ

Welcome back everyone! This is the second post about Cat-tools, and I hope you like it. Last week I shared my thoughts about if a Cat-tool is really necessary, and our poll showed some expected results: 77% said they do use/have Cat-tools 3% said they do not have/use Cat-tools 20% said they do not have … Continue reading Cat-tools Part 2 – Trados Vs. MemoQ

Home Office Improvements

When this blog was launched I shared with you some great tips for your home office. Now it is time to make some improvements. My home office is certainly not the same as when I first started working as a freelance translator, and I believe yours is not the same as well. As we work … Continue reading Home Office Improvements